Wit Studio and CloverWorks’ wholesome yet action-packed new anime series Spy x Family took the world by storm after it debuted last spring. Since its debut, Spy x Family became one of the highest-rated shows on the anime database and social media site MyAnimeList, beating out mega-popular shows like Demon Slayer, Jujutsu Kaisen, and even the long-running pirate anime One Piece. And that was with one season under its belt. This is why I had to sleuth my way into interviewing a Japanese voice actor for Spy x Family at Anime Expo and ask him why he thinks the show is such a hit.
The Anime Dream Team Behind Chainsaw Man
Spy x Family follows a prominent super spy named Loid as he goes undercover and infiltrates the school of a politician’s son to prevent a war from breaking out between two neighboring countries. To do so, Loid creates a fake family who, unbeknownst to him, have secrets of their own His adopted daughter Anya is a telepath, his wife, Yor, moonlights as the world’s deadliest assassin and their family dog Bond can see the future.
With season one of Spy x Family in the books and a second season and an original movie, Spy x Family: Code White, on the way later this year, I spoke with Takuya Eguchi, the Japanese voice actor for Loid, at Anime Expo and asked him what it’s like portraying one of the best dads in anime.
Eguchi’s favorite Spy x Family scene wasn’t in the manga
Part of what makes Spy x Family such a refreshing anime is its ability to walk the line between being a light-hearted comedy about an odd-couple family and a serious drama about the threat of war. Although the show’s tonal whiplash occasionally makes for a difficult line read for Eguchi, his past experience voicing action scenes that include yelling helps him channel his performance as a soft-spoken father into a rigid spy on a dime.
Speaking of action scenes, Eguchi revealed that one of his favorite Spy x Family battles from the anime never happened in the manga.
“My favorite scene is, I think it’s [in] episode five, the episode where Anya runs a castle and Bondman, or Loid, has to go save Princess Anya,” Eguchi said. “It’s in the original manga as well, but in the anime added a lot more scenes for the fans to enjoy.”
Crunchyroll Collection
For context, this scene transpires in two panels in the manga whereas in the anime it runs for roughly half the runtime of Spy x Family’s 24-minute episode. The anime even throws in a showdown between Loid and a wine-drunk Yor. Eguchi says this is favorie scene because it showcases Yor and Loid as a “cool” assassin and an “extra cool” spy.
Although Eguchi resonates with Loid being a family man, albeit while undercover, Eguchi told me that the most difficult part about portraying Loid is encompassing his talkative super spy persona.
“The most difficult part is his inner monologue,” Eguchi said via a translator. “He talks a lot.”
Unlike the manga, which utilizes speech and thought bubbles to give readers a sense of the schemes Loid plots to solve both domestic and global threats, Eguchi said he has a limited amount of time to so say what’s on Loid’s mind. Fans of the show will note that, despite being a know-it-all spy, Loid’s tendency to overthink leads to a comedic of errors with his would-be nuclear family. For example, Loid once thought Yor being in a bad mood had something to do with him failing as a husband when in reality she was trying (and failing) to hide the fact she was shot in the butt while she was on one of her assassin missions. An honest mistake in the Forger household, to be fair.
Crunchyroll Collection
Expect even more original scenes in future Spy x Family episodes
Toward the end of our chat, Eguchi teased that, much like Spy x Family’s first season, season 2 will also include original scenes expanding the source material just like how the anime put “a lot of care” into expanding upon Anya’s castle excursion from the manga.
“I actually haven’t started recording my lines yet, so I’m also looking forward to what I’m going to see too,” Eguchi said.
Kotaku is covering everything at Anime Expo 2023, including big announcements at panels and exclusive one-on-one interviews with the industry’s biggest creators. Whether you’re a seasoned anime fan or a newbie, you can keep up with all things Anime Expo 2023 here.
If, like me, you’re making your way toward Anime Expo, the self-proclaimed “largest celebration of Japanese pop culture in North America” this coming weekend (yes, the Otaku of Kotaku will be there!), you may be feeling overwhelmed. But fear not! If you have no earthly idea what must-see events the great congregation of weebs has in store for you or how to make the most of your precious time during the expo, here’s a helpful guide to all the biggest panels at the four-day convention.
Disney’s New Post-Apocalyptic Anime Proves The Mouse Has Good Taste
Anime Expo, which takes place from July 1 to July 4 at the Los Angeles Convention Center, revealed a cavalcade of anime trailers and info on highly anticipated series like Chainsaw Man, Mob Psycho 100, and Trigun Stampede during last year’s event. This year’s convention is looking to maintain that energy with many must-see events as well. While the offerings at this year’s expo include listening to live music from DJ Diesel (that’s Shaq btw), samurai sword training, and discussing the LGBTQ+ themes in Sailor Moon, this list will only cover where and when big-name anime studios will host panels and chat with visitors.
It should also be noted that, while last year’s expo ultimately did require proof of covid vaccination or a negative test result, this year those requirements have been dropped, according to the event’s health and safety guidelines.Anime Expo, however, “strongly recommended” attendees get vaccinations and/or booster shots before attending and wear face masks while inside the Los Angeles Convention Center. Without further ado, here’s your definitive itinerary guide to the biggest panels at Anime Expo.
Image: Anime Expo /Kotaku
July 1
Welcoming Ceremony
Where: Main Events
When: 10:30-11:20 a.m.
Bungo Stray Dogs Panel
What’s Happening: Bungo Stray Dogs creator Kafka Asagiri talks about how he went about crafting the popular mystery manga series.
Where: JW-Platinum
When: 11 a.m.-12:20 p.m.
Zom 100: Bucket List of the Dead World Premiere
What’s Happening: The world premiere of the anime adaptation of Zom 100: Bucket List of the Dead, which premieres on Hulu and Netflix on July 9.
Where: Petree Hall
When: 12:30-1:50 p.m.
Bandai Namco Panel
What’s Happening: Bandai Namco Filmworks, known for making anime like Mobile Suit Gundam and Cowboy Bebop, reveals news on its upcoming anime shows “and more.”
Where: Panel Room 408 AB
When: 2-2:50 pm
Netflix J-Content Presentation
What’s Happening: Netflix provides new info on anime like Pluto, Pokémon Concierge, Zom 100: Bucket List of the Dead, and the final season of Beastars featuring producers of those respective shows during its “From Japan to the World” presentation.
Where: Main Events
When: 3:15-4:05 p.m.
Toho Panel
What’s Happening: Toho hosts a lineup of panels featuring industry professionals from anime series like Jujutsu Kaisen, Spy x Family, and My Hero Academia.
Where: Petree Hall
When: 2:30-3:50 p.m.
Screenshot: Trigger / Kotaku
Studio Trigger Panel
What’s Happening: Studio Trigger is presenting the world premiere of the first episode of its upcoming series Delicious in Dungeon and a first look at a new anime from Cyberpunk: Edgerunners director, Hiroyuki Imashi.
Where: Main Events
When: 1:45-2:35 p.m.
Mappa Panel
What’s Happening: Mappa CEO Manabu Otsuka and producer Makoto Kimura will discuss behind-the-scenes info on its upcoming anime shows.
Where: JW Marriott Ballroom
When: 3-3:50 p.m.
The Ancient Magus Bride Season 2 Panel
What’s Happening: Studio Kafka will be hosting live drawing, cosplay, and behind-the-scenes discussion events as well as the premiere of Ancient Magus Bride season 2’s first episode.
Where: Panel Room 408 AB
When: 3:30-4:50 p.m.
Spy x Family Panel
What’s Happening: Crunchyroll is hosting a panel with voice actor Takuya Eguchi, who plays Loid Forger in Spy x Family’s Japanese cast.
Where: LA Convention Center Main Events Hall
When: 5-5:50 p.m.
Mashle: Magic and Muscles Panel
What’s Happening: Voice actors Chiaki Kobayashi and Alek Le, the Japanese and English voices of protagonist Mash, respectively, discuss the first season of the anime.
What’s Happening: World premiere of NieR: Automata creator Yoko Taro’s new anime KamiErabi GOD.app by Studio Bones.
Where: 403 AB
When: 10-11:30 a.m.
Mappa x Crunchyroll Panel
What’s Happening: Mappa discusses and gives fans a behind-the-scenes look at popular anime titles like Jujutsu Kaisen.
Where: JW-Platinum
When: 11:30 a.m.-12:30 p.m.
Dark Horse Manga Panel
What’s Happening: Dark Horse reveals new releases and answers questions about manga series like Keep Your Hands Off Eizouken!, Mob Psycho 100, and Berserk.
Where: 408 AB
When: 11:30 a.m.-12:20 p.m.
Screenshot: Production I.G. / Adult Swim / Kotaku
Production I.G x Wit Panel
What’s Happening: Production I.G and Wit present information about shows like the highly anticipated anime adaptation of horror creator Junji Ito’s Uzumaki.
Where: Main Events
When: 12-12:50 p.m.
Warner Bros. Japan Anime Panel
What’s Happening: Warner Bros. hosts panels for the new seasons of Record of Ragnarok and Bastard!!!- Heavy Metal Dark Fantasy.
Where: 408 AB
When: 1-2:20 p.m.
Undead Unlock Panel
What’s Happening: TMS Entertainment gives fans a first look at the anime adaptation of Undead Unlock featuring the Japanese voice actors for Shen and Fuuko Izumo.
Where: Main Events
When: 1:30-2:20 p.m.
Studio Bones 25th Anniversary Panel
What’s Happening: Studio Bones president Masahiko Minami and Cowboy Bebop character designer Toshihiro Kawamoto reveal new info on their upcoming cyberpunk anime, Metallic Rouge, as well as discuss some of their earlier work.
Where: JW-Platinum
When: 2:30-3:30 p.m.
Yoshitaka Amano Panel
What’s Happening: A panel with legendary Final Fantasy artist Yoshitaka Amano, featuring a live drawing, a discussion of his work, and the announcement of an upcoming anime project
Where: Petree Hall
When: 2:40-3:30 p.m.
Jujutsu Kaisen Panel
What’s Happening: Crunchyroll hosts a panel discussing behind-the-scenes info on the previous and upcoming season of Jujutsu Kaisen with the team behind the show.
Where: Main Events
When: 3-3:50 p.m.
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Panel
What’s Happening: Aniplex producer Yuma Takahashi and the Japanese voice actors for Demon Slayer’s Tanjiro Kamado and Muichiro Tokito discuss the anime’s latest season, the Swordsmith Village Arc.
Where: Main Events
When: 4:30-5:50 p.m.
VIZ Official Industry Panel
What’s Happening: Masakazu Morita,the Japanese voice actor for Bleach’s Ichigo Kurosaki, joins Zom 100: Bucket List of the Dead artist Kotaro Takata to discuss the upcoming seasons of their shows.
Where: 408 AB
When: 4:30-5:20 p.m.
SEGA Presents: Dragons of Japan
What’s Happening: RGG Studio hosts an hour-long panel about the upcoming Like a Dragon game featuring producer Hiroyuki Sakamoto, and the English and Japanese voice actors for Kiryu Kazuma.
Where: Petree Hall
When: 5:30-6:20 p.m.
Premieres
July 3
Persona 5 Tactica Panel
What’s Happening: Atlus West and Persona 5 Tactica voice actors give fans a closer look at the upcoming turn-based spin-off.
Where: Petree Hall
When: 10-10:50 a.m.
Warner Bros. Japan x Wit Studio Panel
What’s Happening: Warner Bros. Japan and Wit Studio reveal a “mysterious brand-new anime project” that it promises will blow fans’ minds. It’s apparently an isekai show.
Where: JW-Platinum
When: 10-10:50 a.m.
Aniplex of America x A-1 Pictures Panel
What’s Happening: Aniplex of America and A-1 Pictures reveal their lineup of anime for 2023 and some behind-the-scenes production info.
Where: Petree Hall
When: 11:30 a.m.-12:50 p.m.
Bleach: Thousand-Year Blood War Panel
What’s Happening: Viz Media celebrates the release of the second part of Bleach’s final season with Masakazu Morita, the Japanese voice actor for Ichigo Kurosaki.
Where: Petree Hall
When: 1:30-2:50 p.m.
Crunchyroll Industry Panel
What’s Happening: Crunchyroll announces new info about new and upcoming anime to the streamer.
Where: Petree Hall
When: 3:30-4:50 p.m.
Hi-Fi Rush Panel
What’s Happening:Hi-Fi Rush game director John Johanas and voice actors discuss developing Tango Gameworks’ rhythm action game.
Where: 403 AB
When: 3:30-4:20 p.m.
My Love Story with Yamada-kun at Lv999 Panel
What’s Happening: Aniplex Producer Masami Niwa and Yamada voice actor Koki Uchiyama talk about the rom-com gaming anime’s first season.
Where: JW-Platinum
When: 4:30-6 p.m.
Persona 3 Reload Panel
What’s Happening: Atlus West gives players a behind-the-scenes peek at the remake of its beloved RPG series.
Where: Petree Hall
When: 7-7:50 p.m.
Shin Megami Tensei 35th Anniversary
What’s Happening: Atlus looks back on the past games and gives players a “glimpse into the future” of its RPG series.
Where: 411
When: 7-8:20 p.m.
Premieres
Screenshot: Toei Animation / DandeLion Animation Studio / Kotaku
July 4
Undead Unlock Auditions
What’s Happening: TMS Entertainment and Bang Zoom! Studios host open auditions for visitors to land a role in its upcoming anime, Undead Unlock.
Where: Main Events
When:10 a.m.-1 p.m.
Horimiya: The Missing Pieces Panel
What’s Happening: Crunchyroll hosts a panel for the rom-com spin-off of Horimiya featuring the anime’s director and Izumi Miyamura voice actor Kouki Uchiyama and a sneak peek at the first episode.
Where: 408 AB
When: 10:30 a.m.-11:20 a.m.
Closing Ceremony
Where: Main Events
When: 4-5 p.m.
Premieres
Kotaku is covering everything at Anime Expo 2023, including big announcements at panels and exclusive one-on-one interviews with the industry’s biggest creators. Whether you’re a seasoned anime fan or a newbie, you can keep up with all things Anime Expo 2023 here.
