MIDDLETON — Nearly a quarter of the inmates at Middleton Jail have been transferred to other correctional facilities across the state after a fire Tuesday evening, Essex County Sheriff Kevin Coppinger said.
Some 179 of 765 inmates were “temporarily relocated to correctional facilities in Middlesex, Suffolk, Norfolk and Worcester counties,” Coppinger said Thursday afternoon.
kAmp? :?G6DE:82E:@? 4@?E:?F6D E@ 56E6C>:?6 E96 6I24E 42FD6 @7 2? F?56C8C@F?5 6=64EC:42= 6IA=@D:@? E92E C6DF=E65 😕 D:8?:7:42?E 52>286 E@ E96 ac_ qF:=5:?8[ E96 =2C86DE 9@FD:?8 F?:E 2E E96 |2??:?8 pG6?F6 ;2:=]k^Am
kAm%96 7:C6 3C@<6 @FE 2E eib_ A]>] %F6D52J[ 7@C4:?8 E96 :>>65:2E6 6G24F2E:@? @7 c_f :?>2E6D E@ E96 ;2:= J2C5 2?5 =2E6C 2G2:=23=6 3F:=5:?8D @? E96 AC@A6CEJ]k^Am
kAmr@AA:?86C D2:5 E96 tDD6I r@F?EJ $96C:77’D s6A2CE>6?E “4@@C5:?2E65 6IE6?D:G6=J H:E9 E96D6 A2CE?6C 286?4:6D E@ 6?DFC6 4@?E:?F:EJ @7 >65:42= 42C6[ :?4=F5:?8 >65:42E:@?2DD:DE65 EC62E>6?E H96C6 2AA=:423=6” 7@C E96 5:DA=2465 :?>2E6D]k^Am
kAm’:D:E2E:@? 2E |:55=6E@? y2:= 😀 6IA64E65 E@ C6DF>6 |@?52J]k^Am
kAmx?>2E6D 4@?E:?F6 E@ 92G6 2446DD E@ E23=6ED 2?5 E6=6A9@?6D E@ 4@>>F?:42E6 H:E9 =@G65 @?6D] {:>:E65 C64C62E:@? 2?5 C6=:8:@FD D6CG:46D C6>2:? 2G2:=23=6j 9@H6G6C[ 65F42E:@?2= AC@8C2>>:?8 92D 366? E6>A@C2C:=J DFDA6?565] pEE@C?6JD >2J 4@?E:?F6 E@ >66E H:E9 4=:6?ED @? D:E6[ E9@F89 D@>6 56=2JD >2J @44FC[ r@AA:?86C D2:5]k^Am
kAmp55:E:@?2= $96C:77’D s6A2CE>6?E A6CD@??6= C6>2:? @? 5FEJ E@ 6?DFC6 E96 4@?E:?F65 D276EJ 2?5 D64FC:EJ @7 :?>2E6D 2?5 DE277]k^Am
kAm%96 7:C6’D 42FD6 😀 36=:6G65 E@ 36 244:56?E2= 2?5 r@AA:?86C D2:5 2 ?6H =2C86 86?6C2E@C H2D 56=:G6C65 E@ E96 ;2:= =2E6 (65?6D52J 27E6C?@@?]k^Am
kAmr@AA:?A6C D2:5 %9FCD52J 27E6C?@@? E96 ac_ qF:=5:?8 C6>2:?65 @77=:?6[ H:E9 =:>:E65 A@H6C DFAA=:65 3J E96 =2C86D42=6 86?6C2E@C E@ AC@G:56 962E 2?5 @E96C 6DD6?E:2= 7F?4E:@?D 2D E96 52>286 2DD6DD>6?E 4@?E:?F65]k^Am
kAm(9:=6 E96 $96C:77’D s6A2CE>6?E 😀 H@C<:?8 E@ C6DE@C6 E96 3F:=5:?8 2D BF:4<=J 2D A@DD:3=6[ E96C6 😀 ?@ 6DE23=:D965 E:>6=:?6 7@C H96? :E H:== C6EFC? E@ 7F== @A6C2E:@?] %96 E@E2= 4@DE @7 E96 52>286 92D ?@E 366? 56E6C>:?65[ r@AA:?86C D2:5]k^Am
kAmr@AA:?86C 92D AC2:D65 $96C:77’D s6A2CE>6?E 6>A=@J66D 2?5 :?>2E6D 7@C E96:C C6DA@?D6 E@ E96 6>6C86?4J %F6D52J ?:89E]k^Am
kAm%96 ;2:=[ 3F:=E 😕 `hh_[ 92D 2 >2I:>F> 42A24:EJ @7 C@F89=J `[ad_ :?>2E6D]k^Am
kAm!C6=:>:?2CJ 7:?5:?8D :?5:42E6 E96 6IA=@D:@? @44FCC65 H:E9:? 2? F?56C8C@F?5 4@?5F:E 4@??64E:?8 2? 6IE6C?2= EC2?D7@C>6C E@ 2? :?E6C?2= 3C62<6C A2?6= D6CG:?8 E96 ac_ qF:=5:?8]k^Am
kAm“(6 F?56CDE2?5 E96 5:DCFAE:@? 2?5 :?4@?G6?:6?46 E9:D :?4:56?E 92D 42FD65 7@C 72>:=:6D[ 2EE@C?6JD[ 2?5 E9@D6 😕 @FC 42C6[ 2?5 x D:?46C6=J 2A@=@8:K6 7@C E92E[” r@AA:?86C D2:5] “~FC DE277 2?5 A2CE?6CD 2C6 H@C<:?8 2C@F?5 E96 4=@4< E@ 7F==J 2DD6DD E96 52>286 2?5 C6DE@C6 E96 ac_ qF:=5:?8 2D BF:4<=J 2?5 D276=J 2D A@DD:3=6] (9:=6 D276EJ >FDE 4@>6 7:CDE[ H6 2C6 4@>>:EE65 E@ C6EFC?:?8 @A6C2E:@?D E@ ?@C>2= 2D D@@? 2D 4@?5:E:@?D 2==@H]”k^Am
By Jill Harmacinski jharmacinski@eagletribune.com
Source link






