The two top House Republicans who are poised to take power at the Oversight and Judiciary Committees are planning a public update on their Hunter Biden investigative efforts.