James Van Der Beek’s Shockingly Low Pay on Dawson’s Creek as His Friend Details His Family’s ‘Urgent Need’ For Money After His Death