Experts thrilled as resident finds long-absent creature in his driveway: ‘Amazing discovery’