US officials: Initial findings suggest missile that hit Poland was fired by Ukrainian forces at incoming Russian missile