U.N. Command’s deputy commander says it has started a conversation with North Korea over detained U.S. soldier