The boss of Palworld developer Pocketpair said the hit game cost less than $6.7 million to make and has generated massive profits that the small studio (currently 55 people) can't handle.