School says suspect has been arrested after reports of shots fired at University of North Carolina