Polls open in Turkey’s elections that could extend Erdogan’s term or set country on new course