A Dodgers fan’s surprise proposal goes viral after he was tackled in the outfield